Analysis of the Spread and Development of Hamlet Based on the Translation of Shakespeare＇s plays
作者：马丽盼
作者机构：广西师范大学文学院,广西桂林541004 出版物刊名：西安文理学院学报：社会科学版 页码：13-15页
年卷期：2016年 第6期
主题词：莎剧 外国文学翻译 哈姆雷特
摘要：随着西方工业的出现，社会文化跃迁能力亦有极大提高，其中尤以莎剧传播最盛。我国自19世纪中期以来便有相当一部分优秀的翻译家着手莎剧的翻译工作，莎剧的翻译历史足有一个半世纪。可以说莎剧翻译是我国近现代翻译文学的一个典型代表，有关莎剧的翻译史，便是我国在接受国外文学时的认知变化史，是当时文化需求以及社会风貌的一个缩写。从莎剧翻译的角度来分析《哈姆雷特》在我国的传播与发展。
