ExploringOpportunitiesCreatingValue開拓商機創新價值ReformingMechanismEnhancingEfficiency變革機制提升效能2017ANNUALREPORT年報COMPANYPROFILE公司概況Establishedin1997andlistedontheMainBoardoftheHongKongStockExchangein2003,CombaTelecomSystemsHoldingsLimited(the“Company”)isagloballeadingwirelesssolutionsproviderwithitsownR&Dfacilities,manufacturingbaseandsalesandserviceteams.Leadingthroughinnovativetechnology,theCompanyoffersacomprehensivesuiteofproductsandservicesincludingwirelessaccess,wirelessenhancement,antennaandsubsystemsandwirelesstransmissiontoitsglobalcustomers.TheCompanyhasestablisheditsR&DheadquartersbasedinGuangzhouScienceCity,fourresearchinstitutionsinNanjingandChangshainChina,WashingtonCityandCaliforniaintheUSArespectivelyandhasappliedover2,900Chineseandinternationalpatents.OurglobalmanufacturingbaselocatedinGuangzhouEconomicandTechnologicalDevelopmentDistrict,coversanareaofapproximately80,000squaremeters.TheCompanyhasestablishedmorethan30officesinChinaandmorethan10overseasofficesworldwide,providingproductsandservicesinmorethan80countriesandregions.InSeptember2017,theCompanyhasbeenofficiallyincludedasaPartneroftheChinaMobile5GInnovationCenter,andhasbeenselectedasoneofthe“2017Zhongce–Top100ChinesePatentInnovationEnterprises”.Additionally,theCompanyhasbeenincludedintoseveralindexesincludingMSCIChinaSmallCapIndex,HangSengCompositeIndex(InformationTechnologyIndustryIndex,MidCap&SmallCapIndexandSmallCapIndex),HangSengGlobalCompositeIndex,HangSengInternet&InformationTechnologyIndex,aswellasHangSengCorporateSustainabilityBenchmarkIndex.京信通信系統控股有限公司（「本公司」）成立於1997年，於2003年在聯交所主板上市，是一家全球領先並集研發、生產、銷售及服務於一體的無線解決方案供應商。憑藉創新科技，本公司為全球客戶提供無線接入、無線優化、天線及子系統、無線傳輸等多元化產品及服務。本公司在中國廣州科學城設有總部研發基地，並在中國南京及長沙、美國華盛頓市及加利福尼亞州分別設有研究所，已申請國內外專利超過2,900項。在中國廣州經濟技術開發區，本公司建有全球生產基地，廠房面積約80,000平方米。本公司在中國內地設有超過30多家分公司覆蓋整個中國市場，並在海外設有10餘個分支機搆，於全球80多個國家和地區開展產品銷售和技術服務。2017年9月，本公司被授牌正式加入中國移動5G聯合創新中心，以及榮登「2017中策–中國企業專利創新百強榜」榜單。此外，本公司已獲納入多項指數，包括MSCI中國小型股指數、恒生綜合指數（資訊科技業指數、中小型股指數及小型股指數）、恒生環球綜合指數、恒生互聯網科技業指數及恒生可持續發展企業基準指數。目錄2468公司資料財務摘要二零一七年企業里程碑報告11管理層討論與分析21董事及高級管理人員簡介31企業管治報告40環境、社會及管治報告55董事會報告63獨立核數師報告68綜合損益表69綜合全面收入表70綜合財務狀況表72綜合權益變動表74綜合現金流量表76財務報表附註1565年財務概要美國研發中心美國研發中心墨西哥巴西秘魯董事會執行董事霍東齡（）張躍軍（副兼總裁）張飛虎（於二零一八年二月二十三日獲委任）楊沛燊張遠見卜斌龍（於二零一八年四月十二日獲委任）吳鐵龍（於二零一八年四月十二日獲委任）鄭國寶（於二零一八年三月二十三日辭任）獨立非執行董事劉紹基林金桐錢庭碩劉彩（於二零一七年三月三十一日辭任）公司秘書陳少文審核委員會及薪酬委員會劉紹基（）林金桐錢庭碩劉彩（於二零一七年三月三十一日辭任）2提名委員會林金桐（）（於二零一七年三月三十一日獲委任為）劉紹基錢庭碩劉彩（於二零一七年三月三十一日辭任）授權代表霍東齡張飛虎（於二零一八年二月二十三日獲委任）陳少文（於二零一八年二月二十三日辭任）註冊辦事處CricketSquareHutchinsDriveP.O.Box2681GrandCaymanKY1-1111CaymanIslands總辦事處及主要營業地點大埔科學園科技大道西8號東翼611公司資料二零一七年年度報告京信通信系統控股有限公司瑞典歐洲地區西班牙巴基斯坦中國南京研發中心長沙研發中心廣州研發中心及生產基地澳門馬來西亞總部老撾泰國杜拜印度新加坡越南印尼開曼群島股份過戶登記總處SMPPartners(Cayman)LimitedRoyalBankHouse–3rdFloor24SheddenRoadP.O.Box1586GrandCayman,KY1-1110CaymanIslands（變更自二零一七年五月十二日起生效）股份過戶登記分處證券登記有限公司灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712–1716號舖主要往來銀行中信銀行（國際）有限公司九龍柯士甸道西1號環球貿易廣場80樓上海滙豐銀行有限公司皇后大道中1號滙豐總行大廈10樓中國銀行（）有限公司中環花園道1號中銀大廈恒生銀行有限公司德輔道中83號中國銀行股份有限公司廣州開發區分行中國廣州廣州經濟技術開發區青年路2號中國工商銀行股份有限公司廣州經濟技術開發區支行中國廣州廣州市蘿崗區科學城開創大道北香雪路2號招商銀行股份有限公司廣州分行高新支行中國廣州華景路1號南方通信大廈1層3二零一七年年度報告京信通信系統控股有限公司
