诗中写道：“我居清空表，君处红埃中。仙人持玉尺，废君多少才。玉尺不可尽，君才无时休。古咽服十二环，奄有仙人房。暮骑紫麟去，海气侵肌凉。赠我累累珠，靡靡明月光。主”翻译为：“我住在清空中，你住在红尘中。仙人手持玉尺，衡量你的才能。玉尺无法完全衡量你的才能，你的才能也没有尽头。古代仙人咽服十二环，拥有仙人的房屋。晚上骑着紫麟离去，海气侵入肌肤感到凉爽。赠给我一串珍珠，明亮的月光在微风中摇曳。主”
这首诗似乎是在赞美一位住在清空中、拥有仙人才能的仙人。诗人用玉尺来比喻衡量仙人的才能，用珍珠和月光来比喻仙人的光彩。最后，“主”字可能是指这首诗是写给一位仙人的。
