法律分析：银行在贷款申请时有义务核实借款人的还款能力，如果银行知道借款人无法承担贷款还款，却仍然借款并导致借款人违约，银行就有可能承担一定的法律责任。但是，如果借款人虚假陈述了还款能力或者有意隐瞒了自己的还款能力，银行在未能发现的情况下，就不需要承担任何法律责任。
法律依据：
1.《中华人民共和国合同法》第十一条：当事人订立合同，应当遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则。
2.《中华人民共和国民法典》第一千一百八十六条：借款人应当按照约定时间和方式偿还借款本金和利息；借款人未按照约定时间和方式偿还借款本金和利息，应当承担违约责任。
3.《最高人民关于审理借款合同纠纷案件适用法律若干问题的规定》第五条：借款人为取得借款，故意隐瞒重要事实或者提供虚假资料，导致出借人错误地进行借款决策的，应当对其因此造成的损失负责。
综上所述，银行如果知道借款人无法承担贷款还款，仍然借款并导致借款人违约，则银行有可能承担法律责任。但是，如果借款人虚假陈述了还款能力或者有意隐瞒了自己的还款能力，银行在未能发现的情况下，就不需要承担任何法律责任。
