夫妻一人没带身份证不可以住酒店。
夫妻住旅馆需要提供身份证。旅馆接待旅客住宿必须登记。登记时，应当查验旅客的身份证件，按规定的项目如实登记。接待境外旅客住宿，还应当在24小时内向当地机关报送住宿登记表。
身份证到期换证的具体流程如下：
1、准备好相关材料。需要提供原身份证、户口簿、出生证明等证明身份和出生日期的文件；
2、前往当地派出所或者户籍管理部门，向工作人员说明情况并提出换证申请；
3、工作人员会核对您的身份证和户籍信息，并要求您提供相关证明材料；
4、根据要求，填写相关的申请表格，并提交证明材料和照片；
5、交纳相关的手续费用；
6、等待相关部门对申请进行审核，并在规定时间内领取新的身份证。
办理居民身份证需要提供以下资料：
1、居民户口簿原件（异地办理还需要提供居住证原件）；
2、《居民身份证申请登记表》或者《居民身份证异地受理登记表》。
综上所述，正规的宾馆每个床位需要登记身份证，每家宾馆对于房间接受入住人数的规定不同，入住两人应当实际登记两人。
【法律依据】：
《旅馆业治安管理办法》第六条
旅馆接待旅客住宿必须登记。登记时，应当查验旅客的身份证件，按规定的项目如实登记。
接待境外旅客住宿，还应当在24小时内向当地机关报送住宿登记表。
第七条
旅馆应当设置旅客财物保管箱、柜或者保管室、保险柜，指定专人负责保管工作。对旅客寄存的财物，要建立登记、领取和交接制度。
