法律分析：抵押担保的债权转移程序中需要律师参与。
法律依据：
1.《中华人民共和国担保法》第二十三条规定：“担保人转让其担保权利的，应当通知债务人和受让人，并将通知书送达债权人。债权人可以在通知书送达之日起六十日内行使优先受偿权，但其已经受偿的部分不得再行受偿。”
2.《中华人民共和国律师法》第规定：“律师依法为当事人提供法律咨询、代理诉讼、非诉讼法律服务和其他法律援助。”
3.《中华人民共和国合同法》第六十三条规定：“当事人可以协议规定债权的转让方式和转让条件。但是，法律、行规另有规定的除外。”
因此，在抵押担保的债权转移程序中，需要律师参与以确保程序的合法有效性和债权人的权益。同时，律师可以为当事人提供法律咨询和代理服务，使其权益得到充分保障。
