be know as和be konw for是两个不同的短语，它们在意思、用法和侧重点上存在差异。be know as表示以...地位而著称。具体而言，be know as强调的是身份或性质，使用场景包括人、事、地或物，当公众对其有广泛认可，熟悉、热爱、尊敬时，常使用此表达。如，某人以“文学巨匠”身份被大家熟知，可表述为“他被知为文学巨匠”。此表达包含赞颂意味，多用于描述好的人或事物。
be konw for的含义则更为广泛，可以理解为因某事而著称。be konw for不仅限于正面评价，也包括负面的、显著的事件。它强调的是某事物、人或地因某件事而被广泛认知。be konw for可用作定语，也可以作为宾语补足语。例如，“她以她的创新设计闻名”，这里的“闻名”即为be konw for的使用。值得注意的是，be konw for在描述某物时，不涉及比较级和最高级的概念，只强调其独特性或显著性。
be know as与be konw for在侧重点上的差异也十分明显。be know as侧重于身份或性质的定位，强调的是个人或事物在公众认知中的特定地位。而be konw for则更侧重于某件事，强调的是某事（可能为好也可能为坏）使个体或事物在公众中获得了广泛认知。详情
